martes, 12 de junio de 2012

Mademoiselle Flotante pululando por La France

Bueno, nadie se ha dado cuenta de que hace unas semanitas que no publicaba nada... ¿Verdad? ¿Verdad? Pues así fue (Sé que el domingo hubo RRTTFF) , así que hace la mar de tiempo me puse a escribir esto y mirad cuando lo publico... Aish, justo aquél día que se me había encendido la bombillita *pliiiiiiiiin*. Pero bueno, no me entretengo, que esto va de contar mi vida los libros que vi en Francia.

Y es que sí, fui con el instituto de viaje a Francia (un día, ida y vuelta). Y paseando por Biarritz, como no, me paré a fisgonear por librerías (jujujujujujuju). Y estas fueron las conclusiones que saqué: Gracias a Leti por prestar su móvil para todas y sus manos para algunas fotos ^^


 Comienzo por Delirium, que para algo es el libro que me estoy leyendo. Pues sí, como podéis ver ambos son "Delirium", sólo que uno es el libro 1 y el otro el libro 2. En ese aspecto me gusta mucho más la edición española... Bueno, en ese y en todos, me gusta más la española, no sé que les costaba poner "Pandemonium" en lugar de "libro 2"







En segundo lugar, esta curiosa portada... A ver quién se da cuenta... Sí señores, es la misma foto que la que aparece en la portada de "La chica del lago", salvo que con una edición distinta (en vez de pradera verde hay edificios y la tipografía es distinta).

Y, por supuesto, encontré los señores que no sería común no encontrar, "Los juegos del hambre"





 Sin embargo, no es el mismo título. A parte de que en el encabezamiento de la portada en los tres aparece "Hunger Games", el que debería ser "On fire" es "L'embrasement" y "Mockingjay" lo han traducido como "La révolté" (sí, claro, que tiene relación con el contenido, pero eso en mi barrio es título con spoiler incluido ¬¬)


Y junto a "Los Juegos del Hambre" no podían faltar... *música fantástica* "The hamburger games"!!! Weeee, no hay buen libro sin parodia. No sé cómo es, si no me equivoco en España no lo hay y la verdad es que me gustaría leerlo.



También encontré la edición francesa de Starcrossed, libro que no he leído, pero he oído hablar de él. Además así podéis ver la portada de Sinsajo más al detalle


 También apareció por ahí la tercera parte de "Hush Hush" ("Silence") de Becca Fitzpatrick y la segunda parte de "Juntos" ("Juntos, caminos cruzados" o "Crossed") que en Francia han titulado como "Insoumise", de Ally Condie.





 Y, como colofón, la edición francesa de la colección "Vampire Academy", de Richelle Mead, que en un tiempo llegará a España el cuarto libro (si queréis leer los primeros capítulos en La Bilioteca Encantada informan, link aquí).



 Y claro, no podía faltar una foto de el lugar en el que realizamos esta sesión de fotos literaria:





 Maison de la presse, así se llamaba el lugar, había revistas, postales, delantales, libros... un lugar variadito, vamos. Situado realmente cerca de la playa de Biarritz.

domingo, 10 de junio de 2012

Reflexiones Tenebrosas y Flotantes (14) Alas negras bajo cielos claros

Un día de inspiración mágica, la señorita flotante tuvo la siguiente iluminación. Esperemos que disfruten:


Sí, marchó. He visto cómo huía de tus idas, de tus contrastes de ánimo, se fugó, jamás volverá.

Sé que el paisaje que ha quedado tras su marcha parece triste y desolado, pero pronto se renovará y verás más allá de ello. La oscuridad de mis alas te protegerá de esa cegadora luz de realidad que golpea con fuerza tu mundo. Pesadilla tras pesadilla, estaré junto a ti, abrazándote al despertar, refugiándote entre mis cálidos brazos.

No temas, la luz se irá y dará paso a la dulce oscuridad, que será manto de nuestras más bellas sonrisas. Nos esconderemos en sus rincones más profundos y  diremos adiós a su pasajera existencia, sabiendo que la nuestra, será verdadera y eternal.


Casi estoy de vacaciones, así que podré empezar a publicar más, además que he comenzado a devorar libros cual yonki literaria.
Feliz domingo pequeños míos.